Női szótár:

Igen = Nem

Nem = Talán

Talán = Igen

Sajnálom = Sajnálni fogod

Szükségünk lenne egy ... = Szeretnék egy ...

Ahogy gondolod = Teljesen egyértelmű, hogy mit kellene csinálni. Nem ezt.

Csináld, ahogy akarod! = Ezt még nagyon megbánod!

Persze ... folytasd csak nyugodtan = Szeretném, ha abbahagynád

Nem vagyok ideges = Hogy a francba ne lennék ideges, te idióta!

Olyan ... férfias vagy ma = Büdös vagy és borotválkoznod kéne

Olyan figyelmes vagy ma = Állandóan csak a szex jár a fejedben?

Legyünk romantikusak? Oltsd le a villanyt! = Tele lettem pattanással

Olyan kényelmetlen ez a konyha! = Szeretnék egy új lakást

Vennünk kéne új függönyöket... = ..., meg új szőnyeget, bútorokat és tapétát

Szerintem ott jobb lenne = ODA rakjad!

Valami zajt hallottam = Észrevettem, hogy mindjárt elalszol

Szeretsz? = Szeretnék valami nagyon drága dolgot kérni

Ugye, nagyon szeretsz? = Csináltam ma valamit, aminek nagyon nem fogsz örülni

Egy perc és mehetünk = Vedd le a cipőd és keress valami szórakoztató filmet a tévében

Nem híztam egy kicsit? = Mondd, hogy gyönyörű vagyok!

Meg kell tanulnod normálisan kommunikálni = Érts egyet velem

Nem kiabálok! = Persze hogy kiabálok, amikor ilyen fontos dologról van szó

Férfi szótár:

Éhes vagyok = Éhes vagyok

Álmos vagyok = Álmos vagyok

Fáradt vagyok = Fáradt vagyok

Eljössz velem moziba? = Szívesen lefektetnélek

Ne vacsorázzunk együtt? = Szívesen lefektetnélek

Felhívhatlak majd? = Szívesen lefektetnélek

Jössz táncolni? = Szívesen lefektetnélek

Klassz a pólód! = Klasszak a melleid!

Olyan feszültnek tűnsz, megmasszírozhatlak? = Szívesen végigtapogatnálak

Mi a baj, drágám? = Asszem, ma este nem lesz szex

Unatkozom = Mit szólnál egy kis szexhez?

Szeretlek = Gyere, feküdjünk le!

Persze hogy én is szeretlek = Na, most már lefekszünk végre?

Aha, tetszik a frizurád = Na, most már lefekszünk végre?

Gyere, beszélgessünk = Ha látod, milyen mély személyiség vagyok, talán lefekszel velem

Leszel a feleségem? = Meg kell akadályoznom valahogy, hogy más fickókkal is lefeküdj

(Vásárlás közben:) Szerintem ez jobban néz ki = Vedd meg akármelyik k* ruhát, aztán menjünk végre haza.